Le 28 décembre 1748, l’intendant Bigot a signé une nouvelle ordonnance visant à limiter la vitesse des voitures et des chevaux dans les rues de Québec.

Selon les témoignages d’habitants de la ville qui se sont plaints aux autorités, des charretiers et des habitants des campagnes circulent encore dans les rues de la ville à grande vitesse.

Plusieurs ont perdu le contrôle de leurs chevaux. Ils ont renversé des carrioles qui se trouvaient sur leur chemin et des piétons qui n’avaient pas eu le temps de se ranger.

L’intendant Bigot rappelle donc qu’il est strictement interdit de faire galoper les chevaux (ou même de les mener au grand trot) dans les rues de Québec.

Ordre est aussi donné à tous les conducteurs, lorsqu’ils croiseront des piétons, de s’arrêter ou de se détourner afin de leur donner le temps de se ranger, question d’éviter des accidents…

Tout contrevenant risque de recevoir une amende de 20 livres pour une première fois et une plus grande amende en cas de récidive.